Дебютировал как поэт в 1982 году в окружной газете «Вперед». Автор книги стихов: «Ливень» (Костанай: Нарбас, 2004). Печатался в журналах «Простор», «Нива», «Берега». Переводит с литовского, македонского, молдавского, сербского языков. Растегин - член совета Русской общины Костанайской области (1999–2006). Он - лауреат литературного конкурса Русской общины Костанайской области (2002), регионального конкурса «Золотая лира» (2003), областной премии «Шапагат» (2004), премии костанайского Клуба меценатов (2004). 

         Владимир Растёгин - творческий лидер поэтов Костаная. Именно он организовал литературное объединение, которое называется «Ковчег». По его инициативе и при самом действенном участии появились литературно-художественный журнал «Берега», молодежное литературное объединение «Крылья», районное объединение «Заречье», «Арион» и, конечно, ОО «Ассоциация литераторов Северного Казахстана», где он является председателем президиума. Нужно  к этому добавить его обозревательскую практику на литстранице в городской газете «Наш Костанай».  Опять же по его инициативе, на Костанайщине проводится около десятка конкурсов прозы и поэзии, три из которых международные.

     На сегодня, благодаря инициативе В. Растегина, гордостью и визитной карточкой являются международные литературные турниры «Серебряный стерх», «Лига Гран-при» и им. Анатолия Коштенко, последний в уходящем году прошел в восемнадцатый раз. Проводится также областной конкурс молодых литераторов «Весенние голоса» и конкурс поэзии «Парад дебютантов», конкурс верлибров «Белый квадрат». А в канве творческих семинаров «Наследники Пушкина» и «Хранители огня» конкурсы имени Светланы Посоховой, Ивана Данилова, Геннадия Мануйлова. Кроме этого, через год пройдет конкурс одного стихотворения «Тебе, мой Костанай, я посвящаю!». В Костанайском районе под эгидой Ассоциации литераторов Северного Казахстана существуют конкурсы «Степная лира» и «Проба пера».

      Основная тема поэтического творчества Владимира Растегина взаимоотношения лирических героев как друг с другом, так и с окружающим, непростым миром. Миром, который в своих противоречиях, кажется, дошел до края пропасти, но удивительным образом идет по этому краю навстречу новому витку цивилизации. Миром, который в лучших своих проявлениях говорит на удивительном современном языке, где в виртуозных оборотах речи вкраплен немалый багаж общечеловеческих ценностей.