Ақын ретінде алғаш рет 1982 жылы аудандық «Вперёд» газетінде шыққан. «Нөсер» атты жыр кітабының авторы (Қостанай: Нарбас, 2004). «Простор», «Нива», «Берега» журналдарында жарияланған. Литва, македон, молдаван, серб тілдерінен аударады. Растегин – Қостанай облысы орыс қауымы кеңесінің мүшесі (1999–2006). Қостанай облысы орыс қауымы әдеби байқауының (2002), облыстық «Алтын лира» байқауының (2003), облыстық «Шапағат» сыйлығының (2004), Қостанай меценаттар клубы сыйлығының (2004) лауреаты. 2004). 

         Владимир Растёгин - творческий лидер поэтов Қостанай. «Арқа» деп аталатын әдеби бірлестікті өзі ұйымдастырған. Оның бастамасымен және барынша тиімді атсалысуымен «Берега» әдеби-көркем журналы, «Қанат» жастар әдеби бірлестігі, аудандық «Заречье», «Арион» бірлестігі және, әрине, «Солтүстік жазушылар қауымдастығы» қоғамдық ұйымы. Қазақстан» президиумының төрағасы болып табылады.  осыған қалалық «Наш Костанай» газетіндегі әдеби беттегі шолу тәжірибесін қосу керек, оның үшеуі халықаралық.

    _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad_steilf халықаралық шақырулары мен халықаралық шақыруларына алғысымызды білдіреміз. және олар. Анатолий Коштенко, соңғысы өткен жылы он сегізінші рет өтті. «Көктем үндері» облыстық жас қаламгерлер байқауы мен «Дебютанттар шеруі» жыр мүшәйрасы, «Ақ алаң» еркін өлеңдер мүшәйрасы да өтуде. Ал «Пушкин мұрагерлері» шығармашылық семинарларының полотносында және Светлана Поссохова, Иван Данилов, Геннадий Мануйлов атындағы «Жалын сақтаушылар» байқаулары. Сонымен қатар, бір жылдан кейін «Саған, Қостанайым, арнаймын!» атты бір өлеңнен мүшәйра болады. Қостанай облысында Солтүстік Қазақстан жазушылары қауымдастығының мұрындық болуымен «Дала лирасы» және «Қалам сынағы» байқаулары өтуде.

    _cc781905-5cde-3194-bb3b-158badd5f Өзінің қайшылықтарымен тұңғиықтың шетіне жеткендей болып көрінгенімен, өркениеттің жаңа шеңберіне қарай осы шетпен ғажайып түрде жүріп келе жатқан әлем. Өзінің ең жақсы көріністерімен таңғажайып заманауи тілде сөйлейтін әлем, онда жалпы адамзаттық құндылықтардың айтарлықтай жүгі виртуозды сөз айналымдарымен қиылысады.